-Geçen sayıdan devam-

Kaleden indikten sonra, tutlu kahve çeşmesinin önünde bir soluk alıyoruz, müseddes bir kaide üzerinde, zarif bir şekilde yapılmış olan çeşmenin soğuk suyundan içerek hem serinleniyor ve hem çeşmenin nefis talik yazılı kitabelerini istinsah ediyoruz:

Kitabeler: Yirmi dördüncü Fırka kumandanı vekili erkâni harbiye kaymakamlarından Abdullah İlmi Beyin valideleri Fatma Edibe Hanımın ruhu için caridir.

Manzum Kitabe

İç suyu Şahi şehidan aşkına bu burçten

Kıl hulus ile kumandan Mir İlmiye dua

Yok idi pâk ü Müberra içmeğe bir katra su

Sanki olmuştu susuzlukla bu yerler Kerbelâ

Şükrü Bey idi saadetle hükûmette reis

Birleşüp ol zat ile sây eyledi sübhü mesa

Aldılar Aynüllebenden bu musaffa suları

Verdiler şehre hayatı daimile nevsafa

Sâyi meşkûr ola Ya Rab kim ki gayret eyledi

Sakii Kevser anı iska ede ruzi ceza

Nice hayrata muvaffak kıl İlâhi anları

Eylesün Hafız kulun hayri dua ile sena

Söyledim lafzen ve manen misli yok tarihi tam

Şu sebilden aktı bin üçyüz otuz üç içre ma’

Ramazanı Şerif 1333

Bundan sonra (Ali Nacar) camısını ziyaret ediyoruz, minaresi avluda, yalnız başına durduğuna göre, eski bir cami binası yıkılmış ve minare böyle tek kalmıştır. Minarenin istialaktitli bir şerefesi vardır. Alemi yıkılmıştır. Camiin kapı cephesinde koyu, kahve renkli müstatil bir taşta şu talik yazılar vardır.

1- Dergâhına Hak edince dâvet

2- Lâzim gelür eylemek icabet

İkinci taştaki kitabe:

1- Bir arifi (H) dehr dedi tarih

2- Açıldı ... Sallu...

Bu camiî, eski camiin harabından sonra, Kepkeplerden Hacı Mehmet Ağanın delâletile mahalle ahalisi sonradan yaptırmıştır. Avluda kârkir bir mektep binası vardır.

Alaiddevle camii denilen, kurşun kubbeli camiin sağındaki küçük mescit kitabesi talik yazılıdır:

1- O Muhsin zade ihsan sahibi Hacı Mehmet Bey

2- Güzel hayre muvaffak oldu Haktan etti istimdad

3- Muammer eylesün Hallakı Baki bir zaman anı

4- Nice böyle eser koysun olunsun namı pâki yad

5- Seza tarihi tam lafzan ve manen söyledim Hafız

6- Şu mescit oldu bin üçyüz yiğirmi altıda bünyad

1324-1326

-Arkası var-

Yazan: Adana Mıntaka Müzesi Müdürü

Naci KUM