Miskin Alim der ki ya ben niderim
Başım alır bu illerden giderim
Bozulmuş bağçayın siyeci bugün
Ele alınacak gülün kalmamış.
Miskin Aliden bahsederken vilâyetimiz dahilinde folklor derleIemeleri ile tanınan ve değerli etüdler yapan Bay Ali Rıza Yalmanın yazılarına baş vurmaktan kendimizi alamayız.
Bay Ali Rıza Yalman Miskin Aliyi[1] yerli halk şairleri arasında saymıştır ki bu şairin Antep vilâyeti içerisinde yaşadığı kanaatına varmıştır.
Bahsimizi tamamlamak için Halk bilgisi rehberlerinde ve (Gaziantep Halk şairleri) başlıklı yazısında Miskin Aliye ait olan Bay Yalmanın yazısını aynen almayı faydalı buldum:
Miskin Ali
“Cingifeli Molla Mehmet, Miskin Alinin Belviran köyünde doğduğunu ve hicri 1200 senesine kadar hayatta bulunduğunu rivayet etmekte ise de Lohanlı Bay ökkâş ile Âşık Mustafa bu şairin Çobanlı nahiyesine tabi Türkmen köylerinden birinde doğmuş ve yaşamış olduğunu iddia etmekte fakat köyü ile yaşadığı tarihi meçhul bırakmaktadırlar.
Yağar yağmur eser yeller
Dosta doğru giden yollar
Bellidir konduğu dallar
Gazel olur solmaz imiş
Divit kalem yazı yazar
Arap atı düşman ezer
Gel ahimi alma güzel
Ahlar yerde kalmaz imiş
Sana derim Emir zade
Gel sırrımı verme yâde
Üç günlük fani dünyade
Dost ağlar gülmez imiş
Miskin Alim Hakka güven[2]
Murad almaz imiş iven
Al balalı gelin seven
Artar ömrü ölmez imiş
15—8—1930 Cingifeli Molla Mehmet
Hikmet, nedir, kudret nedir, bu nedir,
Aman Allah zindan olmuş Şar bana
Görme mümkün değil şu yerde dilber
Kadir Mevlâm görünür mü yâr bana?
Beni helâk etti şu yarın derdi
Elâlem içinde boynumu bürüdü
Görme mümkün değil şu yerde dilber
Kadir Mevlâm görünür mü yâr bana?
Gelip geçer iken beni görmedin
Gönlüm alıp bir kez halım sormadın
Ömrüm gitti bir murada iremedim
Yedi iklim çar köşeler dar bana
Miskin Alim der ki ah ile vahim
Elimden aldırdım gül yüzlü mahım
Ben bu derde dayanama Allahım
Ihsan eyle bir sabırlık ver bana.
28—8—1930 Lohanlı Ökkaş
Bir hançer bakışlı kanlar içen yar
Düşürür velvele beni gözlerin
Allahtan korkuben sürmeler çekme
Düşürür dillere beni gözlerin
Gözlerin çıkarmış katlime ferman
Tabip sen ulaştır derdime derman
Eldeki malımla bir canım kurban
Hepsinin üstünde kara gözlerin
Tuğsuz vezir gibi destursuz gezer
Geyinse, kuşansa bağrımı ezer
Oturmuş karşımda gözlerin süzer
Satın almaz mı ola beni gözlerin
Miskin Alim der ki müşkül hallere
Sen düşürdün beni dilden dillere
Akıbet seni de düşürdüm çöllere
Ben gidersem yolda kalır gözlerin
18—8—930 Karakuyulu Aşık Mustafa
Bir güzel ne kadar güzelim derse
Ak gerdanda beni sıralanır mı
Hiç bir şey bilmezsen arife danış
Bir güzel göksünden yaralanır mı?
Yürü deli gönlüm Ummana dalma
Aşkın peymanesin engine salma
Dilberin karnında çift yağıl elma[3]
Acep elim vursam yaralanır mı?
Selviden, çınardan usuldur boyu
Yarım sen küçüksün var daha uyu
Hillim hillim[4] olmuş kaşların yayı
Kiprikler çift çift sıralanır mı?
Miskin Alim der ki ayrılmayınca
Halimiz hatırımız sorulmayınca
Diz çöküp Hûnkâre varılmayınca
Seninle davamız aralanır mı?
Miskin Ali Gaziantep Halk şairleri arasında en mümtaz bir mevki sahibi olmaya elyaktır.
Bitti.
[1] Halk bilgisi haberleri, sayı: 80. Gaziantep halk şairleri sayfa: 170, 171, 172.
[2] Ben bu şiiri 1938’de Gaziantep gazetesinde neşrettiğim (Barak Türkmenleri arasında) ki derlemelerimize Ali Paşa’ya ait olarak tesbit etmiştim ki en doğrusu da bu olsa gerektir. Çünkü Miskin Ali’nin böyle sekiz heceli vezinde başka bir türküsüne raslanmamıştır.
[3] Bu yanal olsa gerektir çünkü yanal elmanın yanarak kızarışına denir.
[4] Bu kelime köylerde heylim heylim olarak kullanılmaktadır. Aslı iğlim eğlim olsa gerektir.