Ana
Ananız dert yesin,yarımşardan dört yesin.(Tekerleme)Aslı bir masaldan gelir.
Anası hünerli ekmek atar (açar, eder); oğlu tetkik, ikişer kapar. Yahut: (Gaziantepte): Analık usta, yumağı ufak yapar; çocuklar usta, ekmeği çifte kapar.(1)
Anasına bak kızını al; kenarına bak, bezini al! T. (A.S.) Tekerleme şeklinde. (Dikkat ve ihtiyat tavsiyesi . . . . )
Anmak
An beni bir kozla (cevizle), o da çürük çıksın! (Armağan olarak, bir çürük cevizle bile beni hatırladığın için çok değerlidir. — makbule geçer, demektir.)
Anlamak
Anlayana sivri sinek saz, anlamıyana davul zurna az! T. {D. M.). Zekâ, ahmak, ve budalalığın mukayesesi.
Antep
Antebin (Gaziantebin) kışı sonradan gelir.
Antebin taşı havara; al borca yaz duvara! D. M. (Veresiye Alış veriş ve borcun fenalığı hakkında.)
Aptal
Aptal, ata binince, Bey oldum, sanır! (Olduğundan başka ve fazla görünmeği istiyenler hakkında). T: (A. S.)
Aptaldan paşa, odundan maşa olmaz! T. (A.S. Teşbih.
Aptal düğünden, çocuk oyundan usanmaz!
(1)Dîvanı Lügat- ut- Türkte şu darbımesel vardır:
“Anası teftük yufka yapar. Oğlu tetik, koşar kapar„. (Anası hünerli, ekmeği yufka yapar; oğlu tetik, çift çift— ikişer kapar, demektir).