Şimdi ev olarak kullanılan önce Zülkadriye medresesinin kütüphanesinin kapısından girildiği zaman eşik başında ve sağ tarafta Abdullah Edibin olan şu beyit yazılıdır:
Al kitabı ele bend eyle derin
Olmaya harici derden haberin
Şimdi yola karışan Balıklı kastelinin şimdi Gazhane havlusunda duran kitabesi:
Himmeti var ola erbabı sehanın hakka
Ki tutar böyle mahallinde seza kâri azîm
Yıkdırıp resmi cedit üzre bina eylediler
Eyleye anları Hak mazharı eltafi naîm
Barekâllah zehi neveseri hayri kadîm
---------------------------------------------------
Saibâ bir çıktı bu tarih bahri tabiden
Hebbeza bu cuyi dilcuy
1289
Bu sebile etti bir tarih gayet iptida
Şali tamiri henüz bin ikiyüz seksen dokuz
Bu tarih taşı parçalanmıştı, parçalar bir araya getirilerek ancak bu kadar okunabildi.
Yine Balıklı kastelinin şu tarih yazılıdır:
Harabe müşriff olmuştu bu kastel
Yapıldı tarzı matbu üzre halâ
Huda mamur kılsın ehli hayri
Bu yolda ettiler himmetler icra
Gelüp bir teşne dil tarih yazdı
Balıklıda sezadır havzı ziyba
1289
Müftü Behaettin Efendinin Mezark kitabesi:
Bu kabriçre yatan bir âlim-ü- fazıl idi hakka
O zatın mahlası Hayret idi namı Behaettin
Hünerde marifette gelmemişti misli dünyaye
Kemali ilm ü- irfanın ederdi her gören tahsin
Sadef âsa lisanından saçardı gevheri ilmi
Kelâmı dürri meknunu ederdi meclisi tezyin
Değil suhte güruhu ateşe hep yandı ahbabı
Ede Hak sabriyle ancak dili suzanımız teskin
Çıkp dört üstüne Rifat demi fevtinde bir tarih
Behaettin Erendi ruhuna rahmet ala amin
27 Şevval 1305
Toplayan: Şakir Sabri YENER