KİTABELER

Tarih: Birinciteşrin (Ekim) - İkinciteşrin (Kasım) 1942
Dergi: Başpınar Dergisi
Yazar: Şakir Sabri YENER

Kategori: Kültür
Konu: Gaziantep

Aliyyünnacar camii kapısı üzerindeki kitabe:

Dergâhına Hak edince dâvet

Lâzım gelir eylemek icabet

Bir ârifi dehir dedi tarih

Açıldı salâta bâbi rahmet

Hesap edildikte (1243) çıkıyor.

Alyyünacar mihrabı üzerindeki kitabe:

Dudestin refeyle tarih oku Nafi ol âmade

Hulûsa gel niyaz eyle bu ihrabı mûcellâde

1233

Aliyyünnacar camii avlusunun şimal kapısı üzerindeki kitabe:

Abdest al Nafia bu camia tarih oku

Eyler isen bâbi Mevlâye dühûli Essalâ

1231

Ramazaniye Ahmet Çelebi medresesi kapısı üzerindeki kitabe:

Aferin Ahmet Efendi kâmiyap

Olmamıştır bu saadet herkese

Ki etti inşa böyle bir âli eser

Bârekâllah tarhı hûp bâhendese

Dedi tarihin Senaî bendesi

Neşri ilm için yepıldı medrese

1225

Bu beytin aşağısında da şu kitabe vardır.

Eyledi Şeyh zade bu medreseyi haşre zad

Zahri beka ede Hak hem vere mûzdi cihad

Tarihini, ismini hatife ettim süal

Dedi budur tarihi de Ramazaniye ad

1125

Arasa çarşıda olup şimdi şekli değişen Kadı kasteli kitabesi:

Zehi fikri Saip kasdı hayr-ü- himmeti ulyâ

Ki lillâh Hazreti Mahir Efendi eyledi peyda

Sevadi haşkisar Ayıntabm kılleti mai

Yübuset sinei sükkânmı etmişti istilâ

Edup ol şehri ihyaya Rizayı Hak için himmet

Hulûsu tam ile asarı hayrin eyledi ifa

Ederdi aferiniştenberu sacur namında

Verayı gûhsarından güzer bir âbı canbahşâ

Muhal idi veleykin gûh sed olmakla mabeyne

Sevadi şehre ol âbı zülâli eylemek icra

O gûhün zirvesinde heştideh cah eyleyip kende

Beni her çahın emma bistü çar endazei bina

Edüp amali hafri harkta yekdiğere peyvend

Derûnu senkten icraya tahsil eyledi mecrâ

Nice yıllarda kat’ın halkı âlem addeder as’âp

Sehmâhe müddet irdikte müyesser eyledi Mevlâ

Tamamı şehri seyrap eyledikten fazla efzalı

Sahari vü besatinü cibalı eyledi Irva

Bu âbın safveti şirinterinden olsa caizdir

Garikı mevci şerm âbi hayatı âfiyetbahşa

Safası tab’i Nabiye olup sari dedi tarih

Diyarı Ayıntabı cuyi sacur eyledi ihya.

1122

Evliya Çelebi şöyle yazıyor

Ve Uzun çarşu Tahtani cami gayet musanna ve müferrah binayı azim kubbei âlileridir, ve mihrap ve minberi ta. zı kadim ve dilküşa camidir ve iki kapısı var. Bin sağdan çarşıya nazır ve biri kıble kapısı üzerindedir. Tarihi budur:

Ammere hazelcamiişşerifi lilenam

Osman Paşa Emirilümerailkiram

Vaka'i tarihe min hatifi gaybülenâm

Sene – 971

Mescidi üssese alettakva ve biliham

Sene – 984

Toplayan: Şakir Sabri YENER

YENER, Ş. " KİTABELER". Başpınar Dergisi. ( 1942)

Anahtar Kelimeler: mucelladep, bilihamp, dilkusa, seyrap, bu