Mecmuamizle bu nüshadan itibaren şehrimizde bulunan eski eserlerdeki kitabeleri neşre başlayoruz.
Bu nüshamize Hacı Nasır camii kapılarında bulunan kitabeleri yazacağız.
Aşağıdaki kitabe camiin arsaya açılan büyük kapısı üzerinde bulunmaktadır. Şair Saip tarafından yazılmıştır.
Salâdır isteyen gelsün rızayı Rabbı Yezdaiıî
Küşade ehli islâma deri Dergâhı Sübhanî
Birunu beyti mamur felek veş muhkem-ü- mamur
Derunu Kâbei ulya ki pür şevk-u- nuranî
Ediybane gelüp tâzimle arzı niyaz eyle
Bu dergâhı muallâdır yitürme de'b-ü- iz'anı
Sivayı mahvedüp dilden edayı farzı Mevlâye
Hulusane gelüp rabt eyle kalb-ü- dest-ü- dâmanı
Yazup tarihini Sazb nida et her Müsülmane
Salâdır gir küşad oldu bu ziyba bâbı Rabbani
1227
Bu kitabe de camiin garp tarafına açılan küçük kapısı üzerindedir. Şair Şevket tarafından yazılmıştır,
Dedi Şevket gelüp tarih-ü- râna
Bir an dûr olma hiç bâbi Hudaden
1227
Minare kapısı üzerinde (Şevket) in olduğunu dilden dile işittiğim şu mısra yazılıdır:
Minare bağı islâmın zehi kadservi ulyası
Toplayan: Şakir Sabri YENER