Vehçi[1] tahiri[2] sicil[3] budurki Seyyit[4] Bayram Bini[5] Seyyit Musa Meclisi Şer’a[6] gelüp hala vilayeti Maraşta vaki[7] Saadat[8] üzerine padişahı alempenah Hıldeti[9] hılaf[10] hazretlerinden emri humayun ile Nakibül Eşraf [11] olup bilfiil [12] Halep’te Sakin [13] olan kudvetül eşraf [14] Mevlana Seyyit Mansur Zeydetü siyadet [15] kablilerinden[16] Mahtum[17] mektubu şerifleri[18] ile vekil olan Mevlana Seyyit Muhamet bini Seyyit Mustafa muhderinde [19] Takriri meram [20] edüp Ben Seyyit Musa oğluyum ve Seyyit Musa Seyit Hüseyin oğludur ve Seyyit Hüseyin Seyyit İbrahim oğludur ve Seyyit İbrahim Hazreti İmam Hüseyin İbni Ali İbni Ebi Talibe muhtehidir deyu Emirel müminin imam Hüseyin Hazretlerinin istianesinde [21] tahrir [22] olunmuş memhur[23] bir şeçere ibraz [24] edüp Maznununda [25] Minavalı [26] mezkur [27] mezkur üzere olduğu mestur [28] olup vekili muma ileyh ıspat eylesun dedikte mezbur [29] Seyyit Bayram üdülü müsliminden [30] Abdülğani bini Ahmet ve velet [31] bini nam[32] şahitlerin izhar edip şehadet edip dediler ki şehitleriz şehadette ederiz ki mezbur [33]Seyyit Bayram Musa oğludur. Seyyit Musa Seyyit Hüseyin oğludur. Seyyit Hüseyin Seyyit İbrahim oğludur. Seyyit İbrahim Hazreti İmam Hüseyin’e müntehidir deyu şecere’I şerife muvafık şehadet[34] ettiklerinden şehadetleri bedelsubut[35] Hayır kavlile [36] vaki[37] olup bittalap[38] kaydı sieil olundu Hicri 990 Cilt 7 Sahife 88
[1] Bu yazının iç yüzü
[2] Bu yazının iç yüzü
[3] Bu yazının iç yüzü
[4] Büyük
[5] Oğlu
[6] Şer’i Mahkemeye
[7] Olan
[8] Hazreti Muhammet’in neslinden olanlar hakkında kullanılır.
[10] Daim olmak- Hılafette kadim kalmak
[11] Hazreti Peygamberin sülalesi mensuplarının işleri ile uğraşanlara ve bu uğurda görev alanlara verilen addır.
[12] Bizzat kendisi
[13] Oturmakta
[14] Eşrafın ileri gelenleri
[15] Siyadet: Arapça büyüklük ululuk demektir.
[16] Tarafından
[17] Mektupla son bulan
[18] Şeref ve itibarı olan kimse
[19] Muhderinde: Hürunda muvacehesinde
[20] Arzusunu söyledi
[21] Yardımı ile
[22] Yazılmış
[23] Mühürlü
[24] Gösterecek
[25] Yazıda
[26] Aynen söylendiği gibi
[28] Saklı
[29] O
[30] Haktan ayrılmayan doğru söyleyen şahitler
[31] Oğlan
[32] Adında
[33] Adında
[35] İspattan sonra
[36] Hayırlısı ile
[37] Olup-olmak
[38] İstemekle
